Світло Православ'я
    Видання Львівської єпархії Української Православної Церкви
 

Інтернет-версія газети
"Світло Православ'я"

Архів номерів

  
№1 (63)  2000 р.

Анонс номера

Зміст номера:

Святий апостол, первомученик і архідиякон Стефан

Про новий і старий стиль

Високопреосвященніший Василій,
архієпископ Запорізький і Мелітопольский

"Яким я бачу Православ'я в третьому тисячолітті"

Хресний хід викликає дощ

Сила храму

...і от сіті діавола ізбави мя

З усього світу...

Новозбудований храм у Жовкві

Чому так чиниш, брате?

Зірка Пана замість Вифлеємської та фальшивий Миколай

Що душа бачить на "тому" світі?

Нехай покарає мене святий Миколай...

Дух і буква

Свята ніч

На допомогу вчителю "Християнської етики"
ВЕРТЕП

 
 
 

Газета
"Світло Православ'я"

Засновник і видавець:
Львівське єпархіальне управління Української Православної Церкви.
Реєстраційне свідоцтво
КВ-975.
Виходить з 1.01.1994р.

Редакційна рада:
протопресвітер Василій Осташевський,
священик Андрій Ткачов,
Анатолій Шевченко,
Оксана Костенко

Адреса редакції:
79008, м. Львів,
вул. Короленка, 3.

Веб-дизайн:
Олександр Денисюк
E-mail:
tarasiy@compclub.lviv.ua
 

 
    

ВЕРТЕП

(На допомогу вчителю “Християнської етики”)

Спочатку:
“Во Вифлиємі нині новина...”     (2 куплети)

1 ПАСТУШОК (в дверях)

Слава Богу, добрі люди!
З Вифлеєму ми ідемо
Та ступаємо усюди
І вість радісну несемо,
Що Христос - Спаситель світа
Народився у стаєнці
І зоря ласкаво світить
Тій Господній днесь Дитинці.
Коли ласка - пустіть в хату,
Бо далека нам дорога,
Й звольте нам колядувати
І славити Христа Бога

“В Вифлеємі днесь Марія...”    (2 куплети)

2 ПАСТУШОК

Направду чудо це було,
Якого світ не бачив зроду
В ту ніч - дивлюся - над селом
Зоря палає з небозводу
І промінь кидає ген-ген,
Де Вифлеєм дрімає в смутку, -
І всі ми стали, як один...

3 ПАСТУШОК

Я з дива з рук пустив аж дудку
І кажу: “Браття, новина!
Щось сталося тепер важного
Спішити треба конче нам
За світлом зірки у дорогу”.

“Прилетіли ангелята...”     (2 куплети)

1 АНГЕЛ

Не смутіться, не лякайтесь,
Ми приносим вість для вас
Ідіть Богу поклоніться,
Бо вже народився Спас

2 АНГЕЛ.

До вертепу поспішайте,
Сина Божого вітайте
І всім людям говоріть,
Що Ісус прийшов на світ.

2 ПАСТУШОК

Як почувши вість ангельську
Ми і стадо полишали,
І до Вифлеєму скоро поспішали

3 ПАСТУШОК

В Вифлеємі у хатині
Де Ісус лежить на сіні...
Дивним світлом і теплом
Сповнене усе кругом
Пресвята Мати - Діва
Свого Сина ісповила,
В ясля бідні укладає
І тихесенько співає...
А із пісні б'є тривога -
Була тяжкою дорога!
А якою буде далі -
Чи у муках і печалі,
чи легкою і ясною?
“Святий Боже будь зо мною”, -
Так Марія промовляє
Святі сльози утирає,
Утіша старенький Йосиф,
Милосердя в Бога просить,
Щоб їх Ангел схоронив,
в небезпеці захистив.

1 ПАСТУШОК

Яко Богу своєму -
Поклін ми віддали,
Дарунки складали,
І піснь заспівали:

“Ісусе милий! Ми не багаті...”   (1)

ЗВІЗДАР

Стійте браття! Гляньте з хати
Щось там сталось на дворі...
Зірка згасла угорі...

2 ПАСТУШОК

А це Ірод - цар Юдеї,
Що злякавсь дитини сеї...

ІРОД

Які новини в моїм царстві?

1 ВОЇН

Новина царю в царстві є -
І не проста, бо на твоє
Могутнє ім'я посягнули
Родився новий цар, і чули,
Що Богом послане Дитя
Вже покорило всі серця.

ІРОД

Я цар Юдейський - не дозволю
Мою тут владу умаляти,
Чи моє ім'я повторити
Нешанобливо, без покори
Ніхто й ніколи! Я тут цар!
Я цього світу володар!
І свою владу непорушну,
Усіх зігну, усіх примушу
Мені коритись! Ти сказав,
Дитя святеє народилось?
А може це тобі приснилось?

1 ВОЇН

Та ніби ні!

ІРОД

Тоді до зброї! Весь мій край,
Кожен куточок обшукайте!
Хлоп'ят дворічних приведіть
І всіх дощенту постинайте!
Хай не здригається ваш меч,
Нехай летять голівки з плеч!
Щоб не прослизнуло Дитя,
Бо не видать і вам життя!

2 ВОЇН

О царю, царю Іроде!
Твоя сваволя меж не знає
Невсилі, серце не приймає
Твою жорстокість. Царю, царю...
Мій меч дітей не скривдить, Ні!
А ти горітимеш в огні,
В смолі кипітимеш, проклятий,
А більше не будеш панувати!

ЗВІЗДАР

Ісус не цар, а вічний Бог,
Той, хто панує без тривог
І ти боїшся Того Бога,
Бо лиха твоя дорога
І люд невинний ти караєш,
Невинну кров ти проливаєш!
То ж за свої страшні злодійства
Ти згинеш Іроде навік,
Бо справедливий чоловік,
Той, хто в вертепі народився,
Ввійшов у душі наші міцно!

ІРОД
Ви що, що ви задумали?

1 ПАСТУШОК

Ти чуєш, Іроде страшись,
Бо ми всі разом, чуєш, разом
Тебе скараємо мечем,
Що ти гострив Дитині Божій

ВСІ РАЗОМ

То ж згинь навік!

“За світлом зірки днесь аж зі Сходу...”    (1) (4 куплети)

1 ЦАР

А нам на Востоці звізда ся з'явила,
Котра про Месію нам звістку звістила

2 ЦАР

Йдемо до Царя нового,
Що тут народився для народу всього

3 ЦАР

Спішімо зложити найкращі дарунки:
Ливан і смирну, золото й миро,
Серця любов та пошану в офіру
Сьогодні для Нього складаємо щиро.

ЖИД

Чого ви тут так розкричались,
Слова всі ваші є пусті!
А ви б до рабіна подались,
А він є мудрий страх на тім.
Він вам сказав би, я це знаю
Бо в нього коф, як Соломон
Що ще Месії тут не має
А все то лише мрія - сон
На що ті співи, дзвонки,
До корчми б краще вам піти.
Дурні, дурні, я не дурний
Не люблю злидні, люблю гроші,
І речі маю я хороші -
Малий, малий, та не дурний...
Месія скоро ще не прийде,
А як народиться мой, мой, -
Сам рабін проти нього вийде,
А не якийсь пастух там, гой!

3 ПАСТУХ

Мовчи, проклятий жидовине,
Настали інші вже часи,
Ти йди собі до Палестини,
А нас тут, гоїв, полиши.

ЗВІЗДАР

Пізній час, пора рушати,
Треба ще повіншувати!

1 АНГЕЛ

В день Різдва Христового
Ми прийшли в ваш дім,
Щоб добра і злагоди
Побажати всім.
Щоб від нас вам, люди,
Додалось тепла,
Бо в цей день Марія
Сина зродила!
І зійшли зірниці
Божому Дитяти,
І про це ми хочем
Усім розказати.

2 ПАСТУХ

Ми із Різдвом Христовим,
Прийшли в Ваш дім,
Щастя, здоров'я бажаєм усім
Ісус рожденний прийшов спасти світ -
Він Вам дасть многая і благая літ!

2 АНГЕЛ

Зірочка з неба світло кидає
Христос - Дитятко нині рождаєсь
Світи весело Христу і Марії,
Квітни в серці, Віро й Надіє!
Нехай ця зірочка в Різдвяні свята
Несе Вам радість до Вашої хати
Здоров'я, втіхи, пошани від світа
Багатства долі і многая літа.

1 ПАСТУХ

Віншую Вам, пане господарю,
З Рождеством Христовим!
Щоб Вам щастя квітло
Вінком малиновим,
Щоб над Вашим домом
Любов процвітала,
А у Вашім домі
Слава панувала!
Щоб Ісус з того світа
Слав Вам щастя, долю і многая літа!

“Многая літа...”

ЗВІЗДАР

Найвищий час нам, чесні люди,
В дорогу дальше вже іти,
І вістку радісну нести
Про Вифлеємське світле чудо,
Тому народженій днесь тайні
Єдиним серцем і устами
Всі спільно пісню заспіваймо
І Богові хвалу віддаймо!

“Небо і земля...”


 

На початок сторінки

платья трикотажные недорого